中研院 人文社會科學研究中心 衛生史研究計畫

專書 (top)

1. 梁其姿編譯，M. Bloch等原著，《年鑑史學論文集》（中譯法、英）（臺北：新橋譯叢，1989，268頁）。

2. 梁其姿，《施善與教化：明清的慈善組織》（臺北：聯經出版事業公司，1997；石家庄：河北教育出版社，2001）。

3. 李貞德、梁其姿主編，《婦女與社會》，收入邢義田、黃寬重、鄧小南總主編，《臺灣學者中國史研究論叢》（北京：中國大百科全書出版社，2005），第9冊。

4. 梁其姿編，Medicine for Women in Imperial China (Leiden; Boston: Brill, 2006, 212 p.).

期刊論文 (top)

1. Angela Ki Che Leung, “Entraide spontanee, entraide provoquee en Chine rurale: L’intervention communiste (1943-44),” Les Annales, E.S.C. (Paris) 3 (1982): 407-433.

2. Angela Ki Che Leung, “L’amour en Chine. Relation et pratiques sociales aux Xlle et XIVe siecles,” Archives des Sciences Sociales des religions (Paris) 56.1 (1983): 59-76.

3. Angela Ki Che Leung, “Sexualite et Sociabilite dans le Jin Ping Mei, roman erotique chinois de la fin du XVIe siecle,” Social Science Information (Paris/London) 23.4/5 (1984): 653-676.

4. Angela Ki Che Leung, “Autour de la naissance: la mere et L’enfant en Chine aux XVIe et XVIIe Siecles,” Cahiers Internationaux de Sociologie (Paris) 76 (1984): 51-69.

5. Angela Ki Che Leung, “L’accueil des enfants abandonnes dans La Chine du Bas-Yangzi aux XVIIe et XVIIIe siecles,” Etudes Chinoises (Paris) Ⅲ.1 (1985): 15-54.

6. 梁其姿，〈明末清初民間慈善活動的興起──以江浙地區為例〉，《食貨月刊》15.7/8 (1986)：52-79。

7. 梁其姿，〈心態歷史〉，《史學評論》（臺北）7 (1987)：75-97。

8. Angela Ki Che Leung, “Organized medicine in Ming-Qing China: State and Private Medical Institutions in the Lower Yangtze Region,” Late Imperial China 8.1 (1987): 134-166.

9. 梁其姿，〈清代慈善機構與官僚層的關係〉，《中央研究院民族學研究所集刊》66 (1989)：85-103。

10. 梁其姿，〈明清時代地域──社會〉，《中國：社會?文化》（東京東大中國學會）5 (1990)：158-171。

11. Angela Ki Che Leung, “To Chasten Society: The Development of Widow Homes in the Qing, 1773-1911,” Late Imperial China 14.2 (1993): 1-32.（行政院國家科學委員會專題研究計畫成果，計畫編號：NSC 80-0301-H-0011-6-）

12. 梁其姿，〈清代的惜字會〉，《新史學》5.2 (1994)：83-115。（行政院國家科學委員會專題研究計畫成果，計畫編號：NSC 80-0301-H-0011-6-）

13. 梁其姿，〈麻風病概念演變的歷史〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》70.2 (1999)：399-438。（行政院國家科學委員會專題研究計畫成果，計畫編號：NSC 84-2411-H-0010-09-）

14. Angela Ki Che Leung, “Prostitution in Modern Shanghai: Two Recent Studies,” Nan Nu 2.1 (2000): 180-187.

15. 梁其姿，〈宋元明的地方醫療資源初探〉，《中國社會歷史評論‧第三卷》（北京：中華書局，2001），頁219-237。

16. 梁其姿，〈明代社會中的醫藥〉，《法國漢學‧第六輯（科技史專號）》（北京：中華書店，2002），頁345-461。

17. 梁其姿，〈麻風隔離與近代中國〉，《歷史研究》5 (2003)：3-14。

18. 梁其姿，〈（明清中國的醫學入門與普及化〉《法國漢學‧第八輯（教育史專號）》（北京：中華書店，2003），頁155-179。

19. Angela Ki Che Leung, “Medical Instruction and Popularization in Ming Qing China,” Late Imperial China 24.1 (2003): 130-152.

20. Angela Ki Che Leung, “Recent trends in the study of medicine for women in Imperial China,” in Medicine for Women in Imperial China, ed. Angela Ki Che Leung (Leiden; Boston: Brill, 2006), pp. 2-18.

21.

Angela Ki Che Leung, “Introduction,” in special issue on Chinese history, Annales: Histoire, Sciences Sociales 61.6 (2006): 1253-1257.

22.

21. Angela Ki Che Leung, “The business of vaccination in 19th century Canton” Late Imperial China (AHCI), 29.1 Supplement, June (2008): 7-39.

論文集論文 (top)

1. 梁其姿，〈十七、十八世紀長江下游之育嬰堂〉，《中國海洋發展史論文集‧第一輯》（臺北：中央研究院三民主義研究所，1984），頁97-130。

2. 梁其姿，〈明清預防天花措施的演變〉，收入楊聯陞、全漢昇、劉廣京主編，《國史釋論：陶希聖先生九秩榮慶祝壽論文集》（臺北︰食貨出版社，1987），上冊，頁239-253。

3. Angela Ki Che Leung, “La Culture Populaire en Chine Pre-moderne,” Critique (France: Paris, 1989, 12p.).

4. Angela Ki Che Leung, “The History of Diseases in Pre-modern China,” in The Cambridge History and Geography of Human Diseases, ed. Kenneth F. Kiple (Cambrdige University Press, 1993), pp. 354-362.

5. 梁其姿，〈貧窮與窮人觀念在中國俗世社會中的歷史演變〉，收入黃應貴主編，《人觀、意義與社會》（臺北：中央研究院民族學研究所，1993），頁129-162。

6. Angela Ki Che Leung, “Elementary Education in the Lower Yangtze Region in the 17th and 18th Centuries,” inEducation and Society in Late Imperial China, 1600-1900, ed. Benjamin A. Elman and Alexander Woodside (Berkeley: University of California Press, 1994), pp. 381-416.

7. Angela Ki Che Leung, “Relief Institutions for Children in 19th-century China,” in Chinese Views of Childhood, ed. Anne Behnke Kinney (Honolulu: University of Hawaii Press, 1995), pp.251-278.

8. Angela Ki Che Leung, “Variolation and Vaccination in Late Imperial China,” in Vaccinia, Vaccination, Vaccinology – Jenner, Pasteur and their Successors, ed. S. A. Plotkin and B. Fantini (Paris: Elsevier, 1996), pp. 65-71.

9. Angela Ki Che Leung, “Variolisation et vaccination dans la Chine premoderne,” in L’Aventure de la vaccination, ed. Anne-Marie Moulin (Paris: Fayard, 1996), pp.57-70.

10. Angela Ki Che Leung, “Medical Ethics in China,” in Encyclopaedia of the History of Science, Technology, and Medicine in Non-Western Cultures, ed. Helaine Selin (Dordrecht; Boston: Kluwer Academic Publishers, 1997), pp. 667-669.（行政院國家科學委員會專題研究計畫成果，計畫編號：NSC 84-2411-H-0011-09-）

11. 梁其姿，〈《三字經》裡歷史時間的問題〉，收入黃應貴主編，《時間、歷史與記憶》（臺北：中央研究院民族學研究所，1999），頁31-74。

12. Angela Ki Che Leung, “Women Practicing Medicine in Pre-modern China,” in Chinese Women in the Imperial Past: New Perspectives, ed. Harriet T. Zurndorfer (Leiden; Boston: Brill, 1999), pp. 101-134.（行政院國家科學委員會專題研究計畫成果，計畫編號：NSC 84-2411-H-0010-09-）

13. Angela Ki Che Leung, “Hygiene et Sante Publique dans la Chine Premoderne,” in Les Hygienistes: enjeux, modeles et pratiques, ed. Bourdelais Patrice (Paris: Belin, 2001), pp. 343-372.

14. Angela Ki Che Leung, “La medicina nella Societa Ming,” in Storia della Scienza. Estratto dal volume II. Cina, India, Americhe (Istituto della Enciclypedia Italiana, 2001), pp. 511-516.

15. 梁其姿，〈方土與疾病：元至清醫家的看法〉，收入黃克武主編，《性別與醫療──中央研究院第三屆國際漢學會議論文集‧歷史組》（臺北：中央研究院近代史研究所，2002），頁165-212。

16. Angela Ki Che Leung, “Medical Learning from the Song to the Ming,” in The Song-Yuan-Ming Transition in Chinese History, ed. Paul Jakov Smith and Richard von Glahn (Cambridge, Mass.: HarvardUniversityAsiaCenter, 2003), pp. 374-398.（行政院國家科學委員會專題研究計畫成果，計畫編號：NSC 84-2411-H-0010-09-）

17. Angela Ki Che Leung, “L’instruction medicale et sa Vulgarisation dans la Chine des Ming et des Qing,” in Education et instruction en Chine II: les formations specialisees, ed. Christine Nguyen Tri and Catherine Despeux (Paris: Editions Peeters, 2003), pp. 89-114.

18. Angela Ki Che Leung, “The Introduction of Segregation in Modern China: the Case of Leprosaria?,” in Les nouvelles pratiques de sante: Acteurs, objets, logiques sociales xviiie xxe siecles, ed. Patrice Bourdelais and Olivier Faure (Paris: Belin, 2005), pp. 309-324.

19. 李貞德、梁其姿合寫，〈導言〉，見李貞德、梁其姿主編，《婦女與社會》（收入《臺灣學者中國史研究論叢》〔北京：中國大百科全書出版社，2005〕，第9冊），頁1-10。

20. Angela Ki Che Leung, “Dignity of the Nation, Gender Equality, or Charity for all: Options for the First Modern Chinese Women Doctors,” in The Dignity of Nations: Equality, Competition and Honor in East Asian Nationalism, ed. John Fitzgerald and Sechin Y. S. Chien (Hong Kong: Hong KongUniversity Press, 2006), pp. 71-82.

21. 梁其姿，〈醫療史與中國「現代性」問題〉，收入張國剛主編，《中國社會歷史評論‧第八卷》（天津：天津古籍出版社，2007），頁1-18。

研討會論文 (top)

1. Angela Ki Che Leung, “Ming Qing Philanthropy in the Lower Yangzi Region, Ca 1600-1850” (paper presented at the conference Southern California Colloquium on China, U.C.L.A., May 19, 1990, 60p).

2. Angela Ki Che Leung, “Leprosy in Ming-Qing China: Social Reactions” (paper presented in the project meeting of The Ideas, Organization and Practice of Hygiene in Han Society from the Traditional to the Modern Period, ISSP, Academia Sinica, April 2, 2002).

3. Angela Ki Che Leung, “The Ideas of ‘Contagion’ and Corresponding Practices in Ming-Qing China” (paper presented in the workshop The Ideas, Organization and Practice of Hygiene in Chinese Societies from the Ming-Qing to the Modern Periods, ISSP, Academia Sinica, September 24-25, 2003).

4. Angela Ki Che Leung, “The Evolution of the Idea of Chuanran Contagion in Imperial China” (paper presented in the conference Ideas, Organization and Practices of Hygiene in Chinese Societies from the Ming-Qing to the Modern Periods, RCHSSC, Academia Sinica, November 22-24, 2004).

5. Angela Ki Che Leung, “The Chinese Leper and the Modern World” (paper presented in Epidemic Diseases, Environmental Changes and Global Governance in the Historical Perspective, Osaka, September 9-11, 2005).

6. 梁其姿，〈從癩病史看中國史的特色〉，發表於「從醫療看中國史」國際研討會，臺北：中央研究院歷史語言研究所，2005年12月12-15日。

7. 梁其姿，〈醫療史與中國「現代性」問題〉，發表於天津南開大學中國社會史研究中心主辦，「社會文化視野下的中國疾病醫療史」國際學術研討會，天津：南開大學，2006年8月11-14日。

8. 梁其姿，〈The Business of Vaccination in 19th century Canton〉，發表於中央研究院歷史語言研究所與「明清的城市文化與生活」主題計畫共同主辦，「進入中國城市：社會史與文化史的視野」國際學術研討會，臺北：中央研究院歷史語言研究所，2007年12月13-15日。

書評及其他 (top)

1. 梁其姿，〈評Susan Naquin and Evelyn Rawski, Chinese Society in the Eighteenth Century〉，《近代中國史研究通訊》6 (1988)：192-194。

2. 梁其姿，〈評《宏業──十七世紀滿族重建中國帝國秩序之過程 (The Great Enterprise, by F. Wakeman) 》〉，《歷史月刊》5 (1988)：151-152。

3. 梁其姿，〈評介《中國與基督教》 (Chine et christianisme, by J. Gernet) 〉，《歷史月刊》10 (1988)：155-156。

4. 梁其姿，〈評David Johnson, Andrew Nathan, Evelyn Rawski著, Popular Culture in Late Imperial China（《中國明清時期的通俗文化》）〉，《新史學》創刊號 (1990)：145-153。

5. 梁其姿，〈評Willian T. Rowe著，Hankow, Conflict and Community in a Chinese City 1796-1895〉，《新史學》1.3 (1990)：141-149。

6. 梁其姿，〈中國近世醫療與社會〉，行政院國家科學委員會專題研究計畫成果，計畫編號：NSC 84-2411-H-0010-09，1995。

7. Angela Ki Che Leung, “Wang Zhenyi,” in Biographical Dictionary of Chinese Women: the Qing Period, 1644-1911, ed. Lily Xiao Hong Lee and A. D. Stefanowska (Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe, 1998), pp. 230-232; “Zhao Wopei,” pp. 313-314; “Zhuang Panzhu,” pp. 322-323.

8. 梁其姿，“評L. Conrad and D. Wujastyk eds, Contagion: Perspectives from Pre-modern Societies (Aldershot, Ashgate, 2000),” Medical History 47.4 (2003): 545-546.

9. 梁其姿，〈中西傳統的公共衛生與疫疾的防預〉，收入中央研究院科學教育推動委員會主編，《2003，春之煞：SARS流行的科學和社會文化回顧》）（臺北：聯經出版事業公司，2003），頁67-84。

10. 梁其姿，專訪：〈疫史與瘟神──專訪梁其姿談疫病與文化〉，《人籟論辨月刊》2005.12。

11. Angela Ki Che Leung, “評 Elisabeth Hsu ed., Innovations in Chinese Medicine (CambridgeUniversity Press 2001),” Isis 95.1 (2004): 108-109.

12. Angela Ki Che Leung, “評Arthur Kleinman and James L. Watson eds., SARS in China: prelude to pandemic?,” Pacific Affairs 79.2 (2006): 309-311.

翻譯 (top)

1. 梁其姿，〈心態歷史〉（P. Aries原著，中譯法），《思與言》20.4 (1982)：377-393。

2. Angela Ki Che Leung, Maurice R. Coyaud, Angela K. C. Leung and Alain Peyraube.Les operas des bords de L’eau: (Theatre Yuan) XIIIe-XIVe siecles （《水滸雜劇》，法譯中） (Paris: Association pour l’Analyse de Folklore, 1983).

3. 梁其姿，〈新歷史〉（上）、（中）、（下）（Jacques Le Goff原著，中譯法），《食貨月刊》12.10/11 (1983)：424-431；12.12 (1983)：462-466；13.1/2 (1983)：91-99。

4. 梁其姿，〈導言──韋伯論學者與政治家〉（R. Aaron原著，中譯法），收入錢永祥編譯，《學術與政治──韋伯選集1》（臺北：新橋譯叢，1985）。

5. 梁其姿，〈明清婦女研究〉（Paul Ropp原著，中譯英），《新史學》2.4 (1991)：77-116。